श्री गणेश चालीसा — पूरा पाठ और सरल अर्थ

श्री गणेश चालीसा गणपति जी की प्रिय स्तुति है। हर शुभ काम, बुधवार की पूजा, गणेश चतुर्थी और दीपावली की लक्ष्मी-गणेश पूजा में इसका पाठ होता है। इस चालीसा की ख़ास बात यह है कि इसके बीच में गणेश जी के जन्म की पूरी कथा और माता-पिता की परिक्रमा वाली कथा गाई गई है।

चौपाई 37 में रचनाकार का नाम आता है: "भजत रामसुन्दर प्रभुदासा"। इससे इसे रामसुन्दर जी की रचना माना जाता है; उनके बारे में इससे ज़्यादा पक्की जानकारी नहीं मिलती।

इसमें शुरू में एक दोहा, फिर 38 चौपाइयाँ और अंत में दो दोहे हैं। पूरा पाठ लगभग 7 से 9 मिनट का है।

नीचे दिया पाठ कई भरोसेमंद स्रोतों से मिलाकर लिखा गया है। जहाँ पुस्तकों में शब्द अलग मिलते हैं, वे "पाठ-भेद" में दिए गए हैं।

प्रारंभिक दोहा

अर्थ: हे गणपति, आपकी जय हो। आप सद्गुणों के घर हैं, आपका मुख सुंदर है और आप कृपालु हैं। आप विघ्न हरने वाले और मंगल करने वाले हैं; हे गिरिजा के लाल, आपकी जय हो, जय हो। (कुछ पुस्तकों में "कविवर बदन" की जगह "करिवर बदन" है, यानी श्रेष्ठ हाथी जैसे मुख वाले।)

चौपाई 1 से 8: गणेश जी का रूप

अर्थ: हे गणों के राजा गणपति, आपकी जय हो, जय हो, जय हो! आप हर शुभ काम को मंगल से भर देते हैं। हाथी जैसे मुख वाले, सुख के घर और सुख देने वाले, आप संसार के विनायक (विघ्नों के स्वामी) और बुद्धि के दाता हैं।

अर्थ: आपकी टेढ़ी सूँड़ पवित्र और सुंदर है, माथे पर त्रिपुंड तिलक मन को भाता है। छाती पर मणियों और मोतियों की माला है, सिर पर सोने का मुकुट और आँखें बड़ी-बड़ी हैं। हाथों में पुस्तक, फरसा और त्रिशूल हैं; मोदक का भोग और सुगंधित फूल आपको प्रिय हैं।

अर्थ: आपके शरीर पर सुंदर पीले वस्त्र हैं और पैरों में खड़ाऊँ; आपकी छवि मुनियों का मन भी मोह लेती है। आप धन्य हैं: शिव जी के पुत्र, कार्तिकेय के भाई और गौरी माँ के लाड़ले, जिनकी कीर्ति पूरे संसार में है। ऋद्धि और सिद्धि आप पर चँवर डुलाती हैं और द्वार पर आपका वाहन मूषक शोभा देता है।

चौपाई 9 से 19: गणेश जन्म की कथा

अर्थ: अब मैं आपके जन्म की शुभ, पवित्र और मंगल करने वाली कथा कहता हूँ। एक बार पर्वतराज की बेटी पार्वती जी ने पुत्र पाने के लिए भारी तप और यज्ञ किया। जब वह अनोखा यज्ञ पूरा हुआ, तब आप ब्राह्मण का रूप धरकर वहाँ पहुँचे।

अर्थ: अतिथि आया जानकर गौरी जी बहुत प्रसन्न हुईं और उन्होंने कई तरह से आपकी सेवा की। आपने प्रसन्न होकर वर दिया: "माता, पुत्र के लिए आपने जो तप किया है, उसके फल से आपको इसी समय, बिना गर्भ धारण किए, बड़ी बुद्धि वाला पुत्र मिलेगा।"

अर्थ: "वह गणों का नायक, गुणों और ज्ञान का भंडार होगा और भगवान के रूप में सबसे पहले पूजा जाएगा।" ऐसा कहकर आप अदृश्य हो गए और पालने में बालक बनकर प्रकट हुए। जब आपने शिशु बनकर रोना शुरू किया, तो आपका मुख देखकर गौरी जी के सुख की कोई सीमा न रही।

अर्थ: सब आनंद में डूबकर मंगल गीत गाने लगे और आकाश से देवता फूल बरसाने लगे। शिव जी और उमा (पार्वती) जी ने खूब दान लुटाया, और देवता, मुनि और लोग बालक को देखने आने लगे।

चौपाई 20 से 30: शनि की दृष्टि और गजमुख

अर्थ: इतना आनंद-उत्सव देखकर शनिदेव भी बालक को देखने आए। पर अपनी दृष्टि के दोष को याद करके वे मन ही मन बालक को देखना नहीं चाहते थे। इससे पार्वती जी के मन में थोड़ी खटास आई: "क्या मेरा यह उत्सव शनि को अच्छा नहीं लगा?"

अर्थ: शनिदेव सकुचाते हुए बोले: "बालक मुझे दिखाकर क्या करोगी?" पर उमा जी के मन में विश्वास नहीं हुआ और उन्होंने शनि से बालक को देखने को कहा। शनि की दृष्टि पड़ते ही बालक का सिर उड़कर आकाश में चला गया।

अर्थ: पार्वती जी व्याकुल होकर धरती पर गिर पड़ीं; उस दुख का वर्णन नहीं हो सकता। कैलाश पर हाहाकार मच गया कि शनि के देखते ही बालक का नाश हो गया।

अर्थ: तब भगवान विष्णु तुरंत गरुड़ पर चढ़कर गए और चक्र से काटकर हाथी का सिर ले आए। उसे बालक के धड़ पर रखा गया और शंकर जी ने प्राण-मंत्र पढ़कर उसमें जीवन डाल दिया। तब शम्भु ने बालक का नाम "गणेश" रखा और वर दिया कि आप सबसे पहले पूजे जाएँगे और बुद्धि के भंडार होंगे। (यह कथा ब्रह्मवैवर्त पुराण वाली परंपरा से मेल खाती है; शिव पुराण में गणेश जी के गजमुख होने की कथा अलग तरह से आती है।)

चौपाई 31 से 38: परिक्रमा की कथा और विनती

अर्थ: जब शिव जी ने दोनों पुत्रों की बुद्धि की परीक्षा ली और पृथ्वी की परिक्रमा करने को कहा, तो षडानन (कार्तिकेय) भ्रम में पड़कर निकल पड़े, पर आपने बैठकर बुद्धि से उपाय सोचा। आपने माता-पिता के चरण पकड़कर उन्हीं की सात परिक्रमा कर लीं। पूरी कथा: गणेश-कार्तिकेय परिक्रमा।

अर्थ: "धन्य हो गणेश!" कहकर शिव जी का हृदय खुशी से भर गया और आकाश से देवताओं ने खूब फूल बरसाए। आपकी महिमा और बुद्धि की बड़ाई तो हज़ार मुख वाले शेषनाग भी पूरी नहीं गा सकते।

अर्थ: मैं बुद्धि में कमज़ोर, मन से मैला और दुखी हूँ; आपकी विनती किस तरह करूँ? प्रभु का दास रामसुन्दर आपका भजन करता है; "जग प्रयाग ककरा दुर्वासा" में प्रयाग, ककरा और दुर्वासा, स्थानों या आश्रम के नाम लगते हैं, पर इस आधी पंक्ति का ठीक अर्थ पक्का नहीं है। हे प्रभु, अब इस दीन पर दया कीजिए और मुझे अपनी शक्ति और भक्ति दीजिए।

अंतिम दोहे

अर्थ: जो ध्यान लगाकर यह श्री गणेश चालीसा पढ़ता है, उसके घर में रोज़ नए मंगल होते हैं और उसे संसार में सम्मान मिलता है। दूसरे दोहे में रचना पूरी होने का समय बताया गया है: ऋषि पंचमी के दिन, रविवार (दिनेश) को, मंगलमूर्ति गणेश जी की यह चालीसा पूरी हुई। "सम्वत अपन सहस्र दश" से कौन-सा वर्ष बताया गया है, यह साफ़ नहीं है।

पाठ-भेद

अलग-अलग पुस्तकों और वेबसाइटों में कुछ शब्द अलग मिलते हैं। ऊपर सबसे प्रचलित पाठ है; ये रूप भी गाए जाते हैं:

• पहला दोहा: "कविवर बदन कृपाल"; एक पुराने संस्करण में "करिवर बदन कृपाल" (हाथी जैसे मुख वाले)।
• चौपाई 1: "जय जय जय गणपति गणराजू"; कुछ में "जय जय जय गणपति राजू"। एक संस्करण में "मंगल भवन करण शुभ काजू" भी है।
• चौपाई 7: "गौरी ललन विश्व-विख्याता"; कुछ में "विश्व-विधाता"।
• चौपाई 8: "ऋद्धि सिद्धि तव चँवर सुधारे"; कुछ में "चँवर डुलावे"।
• चौपाई 24: "नहिं विश्वास उमा उर भयऊ"; कुछ में "उमा कर भयऊ"।
• चौपाई 31: "पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा"; कुछ में "पृथ्वी की प्रदक्षिणा"।
• चौपाई 32: "रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई"; कुछ में "रची बैठ"।
• चौपाई 37: "जग प्रयाग ककरा दुर्वासा"; कुछ में "लख प्रयाग" या "लग प्रयाग"।
• चौपाई 38: "अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै"; कुछ में "भक्ति शक्ति कछु दीजै"।
• अंतिम दोहा: "पाठ करै धर ध्यान"; कुछ में "कर ध्यान"। कुछ वेबसाइटों पर "सम्वत अपन" की जगह "सम्बन्ध अपने" छपा है, जो नकल की गलती लगती है।

कैसे पढ़ें

• बुधवार, हर महीने की चतुर्थी, गणेश चतुर्थी और दीपावली की लक्ष्मी-गणेश पूजा पर इसका पाठ ख़ास तौर पर होता है। कोई नया काम शुरू करने से पहले भी लोग इसे पढ़ते हैं।
• स्नान के बाद गणेश जी के चित्र या मूर्ति के सामने दीपक जलाएँ। दूर्वा, लाल फूल या एक लड्डू-मोदक हो तो चढ़ाएँ; न हो तो बस हाथ जोड़कर मन से याद करें।
• शुरू में "ॐ गं गणपतये नमः" बोलें, फिर धीरे-धीरे पाठ करें। बीच में कथा वाला हिस्सा बच्चों को कहानी की तरह सुनाया जा सकता है।
• पाठ के बाद गणेश जी की आरती "जय गणेश जय गणेश देवा" गाई जा सकती है।

ध्यान रखने योग्य बातें

• चालीसा में बताए फल भक्तों की आस्था हैं, कोई गारंटी नहीं। गणेश जी बुद्धि के देवता हैं; पाठ के साथ सोच-समझकर मेहनत करना ही उनकी सच्ची पूजा है।
• शनिदेव वाली कथा से डरने की कोई बात नहीं। कथा में शनि ख़ुद संकोच करते हैं, और अंत में सब मंगल ही होता है।

आगे पढ़ें: श्री गणेश — परिचय, नाम, स्वरूप का अर्थ, कथाएँ और प्रसिद्ध मंदिर, जय गणेश जय गणेश देवा — गणेश जी की आरती (पूरे बोल और अर्थ), गणेश और कार्तिकेय की परिक्रमा — माता-पिता में ही संसार, दिवाली पूजा के मंत्र — लक्ष्मी-गणेश मंत्र अर्थ सहित, श्री लक्ष्मी चालीसा — पूरा पाठ और सरल अर्थ